Short answer: it's unsettled. Like the rest of the US, Ohio has no law that squarely legalizes or bans online mystery boxes — but state gambling rules and each platform's own terms both matter. Here's the Ohio-specific picture.
Ohio has no mystery-box-specific law. Its general gambling statutes could apply to pay-for-chance mechanics, so the position is uncertain and depends on how each platform structures its product.
How US gambling law applies
Ohio courts weigh the standard three-part test — consideration, chance, and prize. Mystery boxes arguably satisfy all three, which is the basis of the active lawsuits against Packdraw nationally. The counter-argument is that you always receive an item of value. Until the courts rule, Ohio's position stays uncertain. See our national US legality guide and are mystery boxes gambling? for the full reasoning.